Образование женского рода прилагательных

Общее правило: для образования женского рода прилагательного к нему добавляется буква e на конце слова.
joli - jolie (милый - милая),
mal - male (плохой - плохая).

Ряд прилагательных при добавлении буквы e удваивает конечную согласную:
culturel - culturelle (культурный - культурная),
gentil - gentille (славный - славная),
ancien - ancienne (старинный - старинная),
norvégien - norvégienne (норвежский - норвежская),

Поскольку многие прилагательные в мужском роде оканчиваются на нечитаемые согласные, то при добавлении буквы e эти согласные, как правило, становятся произносимыми:
petit - petite (маленький - маленькая),
grand - grande (большой - большая),
gris - grise (серый - серая),
polonais - polonaise (польский - польская),
intelligent - intelligente (умный - умная),
puissant - puissante (мощный - мощная).

Прилагательные, которые оканчиваются в мужском роде на произносимую согласную, изменяются только на письме (добавляется буква e, но произношение прилагательного не меняется):
bleu - bleue (синий - синяя)

Прилагательные, которые оканчиваются в мужском роде на непроизносимую -e, не изменяются:
rose - rose (розовый - розовая),
libre - libre (свободный - свободная),
utile - utile (полезный - полезная),
comfortable - comfortable (удобный - удобная)

Часть прилагательных меняет окончание:

-if на -ive
sportif - sportive (спортивный - спортивная)

-teur на -trice
séducteur - séductrice (соблазнительный - соблазнительная)
dévastateur - dévastatrice (опустошительный - опустошительная)

-eux на -euse
malheureux - malheureuse (несчастный - несчастная)

-er на -ère (нечитаемая r читается в женском роде)
léger - légère (легкий - легкая)
carnassier - carnassière (хищный - хищная)

Особые случаи образования женского рода прилагательных

Некоторые французские прилагательные образуют особые формы в женском роде:
beau - belle (красивый - красивая),
frais - fraiche (свежий - свежая),
blanc - blanche (белый - белая)

Отрицание, НАРЕЧИЯ, Употребительные глаголы
Перевод фраз с глаголами:
venir, prendre, travailler, sortir, aller, jouer, devoir, vouloir, choisir, chercher, trouver, cacher, perdre

Добавлено спряжение глаголов:
assurer, parler, continuer, écrire, changer, expliquer, comprendre, défendre
Политика конфиденциальности
Поиск по сайту