Случаи несовпадения употребления рода для животных

Есть расхождения между русским и французским языком в употреблении рода (выбор рода) для существительных, обозначающих животных. Так, в русском языке мы употребляем слова собака и кошка (мужской род), тогда как французы предпочитают называть этих животных употребляя существительные в мужском роде: le chien, le chat. Жираф, наоборот, в женском роде: la girafe.

См. также: Отрицание, Вспомогательные глаголы (система времен), Наречия

* - есть особенности спряжения
(ê) - глагол спрягается с être
(de), (à) - перед вторым глаголом употребляется предлог

Политика конфиденциальности
Поиск по сайту