Спряжение глагола vouloir (хотеть)

Модальный глагол; относится к третьей группе.

I N D I C A T I F

Présent Passé composé
je veux
tu veux
il veut
nous voulons
vous voulez
ils veulent
j'ai voulu
tu as voulu
il a voulu
nous avons voulu
vous avez voulu
ils ont voulu
Imparfait Plus-que-parfait
je voulais
tu voulais
il voulait
nous voulions
vous vouliez
ils voulaient
j'avais voulu
tu avais voulu
il avait voulu
nous avions voulu
vous aviez voulu
ils avaient voulu
Passé simple Passé antérieur
je voulus
tu voulus
il voulut
nous voulûmes
vous voulûtes
ils voulurent
j'eus voulu
tu eus voulu
il eut voulu
nous eûmes voulu
vous eûtes voulu
ils eurent voulu
Futur simple Futur antérieur
je voudrai
tu voudras
il voudra
nous voudrons
vous voudrez
ils voudront
j'aurai voulu
tu auras voulu
il aura voulu
nous aurons voulu
vous aurez voulu
ils auront voulu
Отрицательная форма глагола
Простые времена Составные времена
je ne veux pas
tu ne veux pas
...
je n'ai pas voulu
tu n'as pas voulu
...

Перевод глагола: хотеть.


Глагол относится к группе модальных глаголов. При наличии второго глагола после них:
- не употребляется предлог и второй глагол не спрягается:
je veux voir ce film (я хочу посмотреть этот фильм);
- местоимения, относящиеся к смысловым глаголам, ставятся перед инфинитивом таких глаголов:
je veux le voir (я хочу его посмотреть);
- отрицание может относится к модальному глаголу или к смысловому; во втором случае обе частицы ставятся перед инфинитивом:
je ne veux pas le voir (я не хочу его видеть - выражает отказ);
je veux ne pas le voir (я хочу не видеть его - выражает предпочтение)


Синонимы глагола:
désirer - желать;
avoir envie (de) - иметь желание что-либо сделать

Перейти к переводу фраз с глаголом vouloir.


См. также: Отрицание, Вспомогательные глаголы (система времен), Наречия

* - есть особенности спряжения
(ê) - глагол спрягается с être
(de), (à) - перед вторым глаголом употребляется предлог

Политика конфиденциальности
Поиск по сайту