Причастие прошедшего времени

Причастие прошедшего времени служит для образования сложных времен.

Само причастие прошедшего времени образуется для первой и второй группы глаголов заменой окончания -er и -ir на é и i соответственно.

Примеры для глаголов первой группы:
donner – donné: j'ai donné, tu as donné, nous avons donné...
écouter – écouté: j'ai écouté, tu as écouté, nous avons écouté,
laisser – laissé,
travailler – travaillé,
jouer – joué

Примеры для глаголов второй группы:
finir – fini: j'ai fini, tu as fini, nous avons fini...,
choisir – choisi: j'ai choisi, tu as choisi, nous avons choisi...

Образование причастия прошедшего времени глаголов третьей группы необходимо запоминать
prendre – pris: j'ai pris, tu as pris, nous avons pris...,
mettre – mis: j'ai mis, tu as mis, nous avons mis...,
lire – lu: j'ai lu, tu as lu, nous avons lu...,

ряд глаголов спрягается с être:
venir – venu: je suis venu, tu es venu, nous sommes venus...,
aller – allé: je suis allé, tu es allé, nous sommes allés...
(глагол aller как первая группа – allé)

Согласование причастия прошедшего времени

В сложных временах при спряжении глаголов причастие прошедшего времени обязательно согласуется в лице и числе с полежащим в двух случаях

1) при спряжении с глаголом être

- во французском языке есть несколько непереходных глаголов:
il est venu - он пришёл / elle est venue - она пришла
nous sommes sortis de la chambre - мы вышли из комнаты (есть согласование)
NB! nous avons sorti nos vêtements - мы достали нашу одежду (нет согласования - глагол имеет прямое дополнение)

- большинство местоименных глаголов:
elle s'est réveillée - она проснулась

2) при спряжении с глаголом avoir, если прямое дополнение оказалось в предложении перед причастием прошедшего времени:
j'ai vu cette voiture - я видел эту машину
je l'ai vue - я её видел, но je l'ai vu - я его видел
или: la voiture que j'ai vue ... - машина, которую я видел

См. также: Отрицание, Вспомогательные глаголы (система времен), Наречия