Спряжение французских глаголов
Общие сведения о спряжении глаголов
Изучение системы времен и спряжение французских глаголов занимает основную долю времени уделяемой французской грамматике.
Как только вы поймете, что подавляющая часть французских глаголов спрягается по общему образцу или с незначительными изменениями,
спряжение глаголов окажется очень легким для запоминания.
Секрет запоминания форм глаголов в том, чтобы как можно больше читать - вы будете встречать глаголы в разных формах, именно это и поможет запомнить их быстрее, чем через зубрежку.
Некоторую сложность (с точки зрения изменчивости глагола) представляет лишь настоящее время (Présent) и наклонение субжонктиф (subjonctif).
И если спряжение глаголов - это техническая сторона французской грамматики, т.е. требует лишь запоминания, то умение правильно употреблять времена потребует уже некоторого напряжения мозгов (выбор времени сильно зависит от контекста, в котором звучит фраза).
Особенную трудность представляет всё то же наклонение субжонктиф (subjonctif), поскольку такое наклонение выражает отношение говорящего к тому, что он говорит, т.е. это "субъективная оценка"...
Для успешного овладения спряжением французских глаголов Вам необходимо будет познакомиться с некоторыми грамматическими понятиями:
- переходные глаголы, непереходные глаголы
- причастие прошедшего времени
- вспомогательные глаголы
- сложное время
- местоименные глаголы
вспомогательные глаголы: avoir, être
глаголы третьей группы (III): aller, venir, partir, faire, mettre,
vouloir, pouvoir, devoir, voir,
apprendre, prendre,
sortir, dormir, dire, lire,
suivre, vivre,
connaître, savoir,
foutre и др.
глаголы второй группы (II):
finir, choisir и др.
глаголы первой группы (I):
donner, écouter, jouer, laisser, travailler
Глаголы первой группы с некоторыми особенностями спряжения
Есть ряд глаголов первой группы, которые имеют небольшие отличия в спряжении (чаще всего только на письме):
это может быть удвоение согласной, добавление буквы e после g или замена буквы c на ç (для сохранения звучания),
замена закрытого (é) или выпадающего звука на открытый (è):
appeler, acheter, manger, envoyer, répéter и др.
Самые употребительные французские глаголы.
Список часто встречающихся французских глаголов первой группы (для ознакомления, с переводом).
См. также:
Отрицание,
Вспомогательные глаголы (система времен),
Наречия